[English follows Spanish text]
[Le français suit le texte en anglais]
Llamamos a los pueblos del mundo a que mediante tu firma se reconozcan los resultados de las elecciones realizadas en Venezuela, y se respete la autodeterminación de ese pueblo a vivir en paz y a construir su propio destino.
Recojamos millares de firmas para decir ante las comunidades internacionales que los pueblos debemos ser escuchados.
Dejemos de ser cómplices de los gobiernos cipayos que solo quieren destruir a un pueblo para robarles sus recursos naturales.
NO a la injerencia de los EEUU en nuestros países!
NO a la intervención militar en Venezuela!
- Descargue la forma si quiere ayudar a recoger firmas: Firmas por Venezuela-Conaicop
- O, envíe su nombre, apellido, correo electrónico, ciudad de residencia y país a fdphc.so@gmail.com La información solo será usada para este proyecto.
GRACIAS
Organizado por: Consejo Nacional e Internacional de la Comunicación Popular
We call on the peoples of the world to recognize – with your signature – the results of the elections held in Venezuela, and respect the self-determination of Venezuelans to live in peace and to build their own destiny.
Let’s collect thousands of signatures to tell the international communities that the people should be heard.
Let’s stop being accomplices of the mercenary governments that only want to destroy a people to steal their natural resources.
NO to the interference of the USA in our countries!
NO to military intervention in Venezuela!
- Download the form if you want to help collect signatures: Firmas por Venezuela-Conaicop
- Or, send your name, family/last name, email, city of residence and country, to fdphc.so@gmail.com The information will only be used for this project.
THANK YOU
Organized by: Consejo Nacional e Internacional de la Comunicación Popular
Nous appelons les peuples du monde à reconnaître les résultats des élections tenues au Venezuela par votre signature et à respecter l’autodétermination de ces peuples à vivre en paix et à construire leur propre destinée.
Nous recueillons des milliers de signatures pour dire aux communautés internationales que les gens devraient être entendus.
Cessons d’être complices des gouvernements mercenaires qui veulent seulement détruire un peuple pour voler leurs ressources naturelles.
NON à l’interférence des USA dans nos pays!
NON à l’intervention militaire au Venezuela!
- Téléchargez le formulaire si vous voulez aider à collecter des signatures: Firmas por Venezuela-Conaicop
- Ou, envoyez votre nom, prénom, email, ville de résidence et pays à fdphc.so@gmail.com Les informations ne seront utilisées que pour ce projet.
MERCI
Organisé par: Consejo Nacional e Internacional de la Comunicación Popular
Hugo Chavez Front - Canada 